Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,

Terre dei Ghelfi S.r.l. – Società agricola a socio unico (nachfolgend auch „Terre dei Ghelfi“, „das Unternehmen“ und/oder „der Verantwortliche“) legt besonderen Wert auf den Schutz der Privatsphäre seiner Nutzer.

Diese Seite dient dazu, die Verwaltungsmethoden der Website www.terredeighelfi.it in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer zu beschreiben, die darauf zugreifen.

Dies ist eine allgemeine Information im Sinne der EU-Verordnung 2016/679 („Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zum freien Datenverkehr“, nachfolgend „EU-Verordnung“) und gilt ausschließlich für die offizielle Website von Terre dei Ghelfi (nachfolgend „Website“), nicht aber für andere Websites, auf die der Nutzer über Links auf den Seiten dieser Website zugreifen kann. Für diese übernimmt der Verantwortliche keine Haftung.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung der vom Nutzer bereitgestellten Daten ist:

Terre dei Ghelfi S.r.l. – Società agricola a socio unico,
Sitz: 57022 – Castagneto Carducci (LI), Podere Marconi, Nr. 182
Steuernummer/USt-IdNr.: 01274090495
Telefon: +39 347.8456761
E-Mail: info@terredeighelfi.it

2. Arten der erhobenen Daten

a) Navigationsdaten

Die für den Betrieb der Website verwendeten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Diese Informationen werden nicht mit bestimmten Nutzern in Verbindung gebracht, könnten jedoch aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören unter anderem:

• IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer der Nutzer,

• URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen,

• Zeitpunkt der Anfrage,

• Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server,

• Größe der Antwortdatei,

• Numerischer Code des Server-Antwortstatus (erfolgreich, Fehler usw.),

• Weitere Parameter zum Betriebssystem und IT-Umfeld des Nutzers.

b) Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten (Art. 4 Abs. 1 der EU-Verordnung)

Für die Nutzung der Website ist es nicht erforderlich, personenbezogene Daten bereitzustellen.

Jedoch führt die freiwillige, ausdrückliche und bewusste Übermittlung von personenbezogenen Daten (z. B. per E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Website) zur Speicherung der übermittelten Daten, einschließlich der E-Mail-Adresse des Absenders und anderer notwendiger Daten zur Bearbeitung der Anfrage.

Wir bitten die Nutzer, keine personenbezogenen Daten Dritter anzugeben, die nicht zwingend erforderlich sind.

3. Rechtsgrundlage und Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung von Navigationsdaten (Abschnitt 2, Buchstabe a) erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Verwaltung der Website.

Diese Daten werden insbesondere für folgende Zwecke verwendet:

• Ermöglichung des Zugriffs auf und der Navigation auf der Website,

• Erfassung aggregierter und anonymer Daten zur Überprüfung der korrekten Funktion der Website,

• Gewährleistung der Sicherheit der Website und der Nutzer (z. B. Anti-Spam-Filter, Firewalls, Virenerkennung),

• Anonymisierte statistische Analysen der Nutzung der Website,

• Untersuchung möglicher Cyber-Angriffe oder unrechtmäßiger Aktivitäten.

Die vom Nutzer freiwillig bereitgestellten Daten (Abschnitt 2, Buchstabe b) werden zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erbringung angeforderter Dienstleistungen verwendet.

Zudem kann der Verantwortliche diese Daten nach vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers für folgende Zwecke verwenden:

1. Versand von Newslettern und Werbematerialien per E-Mail,

2. Marktforschung und Analysen (Profiling).

Die bereitgestellten Daten werden nicht ohne ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.

4. Folgen der Nichtbereitstellung personenbezogener Daten

• Navigationsdaten (Abschnitt 2, Buchstabe a) sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich.

• Die Bereitstellung der unter Abschnitt 2, Buchstabe b genannten personenbezogenen Daten ist freiwillig, aber ohne sie kann Terre dei Ghelfi nicht auf Anfragen reagieren.

• Ohne Zustimmung zur Verarbeitung der Daten für Newsletter oder Profiling (Abschnitt 3, Punkte 1 und 2) ist es nicht möglich, diese Dienstleistungen zu erhalten.

5. Verarbeitungsmethoden und Sicherheit

Die Daten werden sowohl elektronisch als auch gegebenenfalls in Papierform verarbeitet, unter Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz.

Der Verantwortliche hat geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder Zerstörung zu schützen.

6. Profiling

Mit ausdrücklicher Zustimmung kann der Verantwortliche personenbezogene Daten für interne statistische oder vergleichende Analysen sowie zur Erstellung kommerzieller Profile oder zur Analyse von Nutzerpräferenzen verwenden.

7. Weitergabe von Daten

Zugriff auf personenbezogene Daten haben:

• Der Verantwortliche selbst,

• Autorisierte interne Mitarbeiter von Terre dei Ghelfi,

• Dritte Dienstleister (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Provider), die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der EU-Verordnung tätig sind.

8. Speicherung der Daten

• Navigationsdaten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

• Vom Nutzer bereitgestellte Daten werden bis zu 12 Monate gespeichert oder bis der Nutzer die Löschung verlangt.

• Für Newsletter oder Profiling verarbeitete Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.

9. Ort der Datenspeicherung

Die Daten werden am Sitz des Verantwortlichen und innerhalb der EU gespeichert.

10. Rechte des Nutzers

Der Nutzer hat gemäß der EU-Verordnung folgende Rechte:

• Zugang zu seinen Daten (Art. 15),

• Berichtigung oder Löschung (Recht auf Vergessenwerden, Art. 16 & 17),

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),

• Datenübertragbarkeit (Art. 20),

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21).

Der Nutzer kann außerdem eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen (Art. 77) oder gerichtliche Schritte einleiten (Art. 79).

11. Ausübung der Rechte

Zur Ausübung dieser Rechte kann sich der Nutzer jederzeit per E-Mail an info@terredeighelfi.it oder per Einschreiben an Terre dei Ghelfi S.r.l., Podere Marconi, 182, 57022 – Castagneto Carducci (LI), Italien wenden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Terre dei Ghelfi behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern. Die letzte Aktualisierung ist am Anfang dieses Dokuments angegeben. Wichtige Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben.